Delaneyさん
2024/10/29 00:00
手取りはいくら? を英語で教えて!
バイトの面接で、面接官に「手取りはいくら?」と言いたいです。
回答
・How much is the take-home pay?
・What’s the net pay?
・How much will I receive after taxes?
1. How much is the take-home pay?
take-home pay: 手取り給与
「手取りはいくら?」と尋ねるカジュアルな表現です。
How much is the take-home pay for this job?
この仕事の手取りはいくらですか?
2. What’s the net pay?
net pay: 純給与、手取り
「手取りはいくら?」と尋ねる少しフォーマルな表現です。
What’s the net pay for this position?
このポジションの手取りはいくらですか?
3. How much will I receive after taxes?
after taxes: 税引き後
税金が引かれた後の受け取る金額を具体的に知りたいときに使います。
How much will I receive after taxes?
税引き後の手取りはどれくらいですか?
参考になれば幸いです。