自分の能力を向上させる を英語で教えて!

Question

部下に「優秀なリーダーになるためには、自分自身の能力を向上させることが重要である」と言いたい。

Answer 1

・improve your own skills

「自分の能力を向上させる」は上記のように表現します。

improve は「向上させる」という意味です。「自分の能力」は相手に対して使うときには、your own skills、自分に対して使う時には、my own skills にします。

例
To become an excellent leader, it is important to improve your own skills.
優秀なリーダーになるためには、自分自身の能力を向上させることが重要である。

「優秀なリーダー」は excellent leader と言います。「～になる」は become を使いましょう。
it is important to~ は「～することは重要だ」という構文です。

ご参考になれば幸いです。