建物の階数 を英語で教えて!

Question

「そのビルの階数はどのくらいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・number of floors
・building floors

1. number of floors
（建物の）階数。

floors「階層」の number 「数」で「建物の階数」を表します。
例
How many floors does this building have?
この建物は何階建てですか？

The number of floors in this building makes it one of the tallest in the city.
この建物の階数は、市内で最も高い建物の一つにしています。

2. building floors
建物の階数。

floors 単体でも「階数」を表せます。
例
The building floors are clearly marked in the elevator.
エレベーターに建物の階数がはっきりと表示されています。