Takataさん
2024/10/29 00:00
業務委託契約書 を英語で教えて!
ビジネスで「業務委託契約書の締結をよろしくお願いします」と言いたいです。
回答
・outsourcing contract
・outsourcing agreement
outsourcing contract
業務委託契約書
outsourcing は「業務委託」「外部委託」などの意味を表す名詞になります。また、contract は「契約」「契約書」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「契約する」という意味も表せます。
I would like to enter into an outsourcing contract with you.
(業務委託契約書の締結をよろしくお願いします。)
outsourcing agreement
業務委託契約書
agreement は「同意」「合意」などの意味を表す名詞ですが、「契約」「契約書」などの意味でも使われます。
By the way, do you have an outsourcing agreement?
(ちなみに、業務委託契約書はありますか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)