価格を比較する を英語で教えて!

Question

電気屋で、店員に「価格を比較してからまた来ます」と言いたいです。

Answer 1

・compare prices

「価格を比較する」は、上記のように表現することができます。

compare は「比較する」「比べる」などの意味を表す動詞ですが、「例える」という意味でも使われます。また、price は「価格」「値段」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「価格を決める」「値段をつける」などの意味も表せます。
※ prices と複数形にして「物価」という意味も表せます。

Thank you for today. I'm gonna compare prices and come again.
（今日はありがとうございました。価格を比較してからまた来ます。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。