ブースターシートを借りられますか？ を英語で教えて!

Question

レンタカーを借りたいので、「ブースターシートを借りられますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I rent a booster seat?
・Do you offer booster seats for rent?

1. Can I rent a booster seat?
ブースターシートを借りられますか？

Can I~? は「〜できますか？」の意味で、許可や可能性を尋ねるフレーズです。rent は「借りる」という意味です。borrow も「借りる」になりますが、料金が発生する場合は rent を使いましょう。「ブースターシート」は英語で booster seat と言います。

2. Do you offer booster seats for rent?
ブースターシートを借りられますか？

Do you offer~? 「提供していますか？」という意味です。for rent は「貸し出しのために」という意味です。

ご参考になれば幸いです。