とても簡単 を英語で教えて!

Question

目上の人に「簡単にできます」と伝えるのに、Very　easy意外に何という言い方がありますか？

Answer 1

・It's a piece of cake.
・It's a walk in the park.

1. It's a piece of cake.
とても簡単。

a piece of cake は、直訳すると「一切れのケーキ」という意味になりますが、「簡単なこと」「容易なこと」などの意味を表すイディオムになります。

We are experts, so it's a piece of cake.
（我々は専門家なので、とても簡単ですよ。）

2. It's a walk in the park.
とても簡単。

a walk in the park は直訳で「公園の散歩」という意味になりますが、こちらも a piece of cake と似た表現で「簡単なこと」「容易なこと」といった意味を表すイディオムです。

It's a walk in the park, so anyone can do it.
（とても簡単なので、誰でもできますよ。）