このドリンクは甘いですか？ を英語で教えて!

Question

カフェで「このドリンクは甘いですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this drink sweet?
・Is this drink sugary?

Is this drink sweet?
このドリンクは甘いですか？

drink は「飲み物（ドリンク）」「飲む」などの意味を表す表現ですが、「お酒」や「お酒を飲む」といった意味でも使われます。また、sweet は「甘い」という意味を表す形容詞ですが、他にも「優しい」「かわいい」「かっこいい」などの意味でも使われる表現です。

Is this drink sweet? Actually, I’m not good at sweet things.
（このドリンクは甘いですか？ 実は甘いのが苦手なんです。）

2. Is this drink sugary?
このドリンクは甘いですか？

sugary も「砂糖のような」「砂糖の入った」などの意味を表す形容詞ですが、「甘い」という意味も表せます。

By the way, is this drink sugary?
（ちなみに、このドリンクは甘いですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）