
Jun Shinoharaさん
2024/10/29 00:00
お会計 を英語で教えて!
Can I have the check 以外で、お会計を頼む時に使えるフレーズを知りたいです。
回答
・check
・bill
1. お会計は checkといいます。
Check, please
お会計お願いします。
お願いする場合は〜,pleaseとお願いという意味の最後に pleaseをつけるといいでしょう。
この表現で十分通じますが少しカジュアルな表現になってしまうので丁寧にお願いするのであれば
Could you please bring us the check?
お会計お願いできますか?
と言うといいでしょう。
2. 請求書という意味のbill はイギリスで、Check はアメリカでよく使われます。
Bill も同様、Can I have the bill? お会計お願いできますか?と言うことができます。Can I も少しカジュアルな場面で使われます。