
Yasuさん
2024/09/26 00:00
保存先 を英語で教えて!
ファイルを保存したいので、「保存先を教えて」と言いたいです。
回答
・Where I should save this document?
「(ファイルを)どこに保存すべきですか?=保存先を教えて。」は上記のように表現します。
Could you tell me where I should save this document?
この文書をどこへ保存すればいいか教えていただけますか?
Could you tell me~を文頭に付け足すことで、より丁寧な表現になります。
Could you tell me the destination for this file?
この文書の保存先を教えていただけますか?
destination 「場所=保存先」を使うことで、よりフォーマルな場面に適した表現になります。
場所や状況に応じて使い分けてみましょう。