
masaminさん
2024/09/26 00:00
どちらもすごくきれい を英語で教えて!
花屋さんで、店員に「どちらもすごくきれい」と言いたいです。
回答
・They are both so beautiful.
「どちらもすごくきれい」は上記のように表現します。
They are 「それらは」
Both 「両方、ともに」
So 「すごく、とても」
Beautiful 「美しい、きれい」
例:
A: I recommend this flower and that one.
このお花とあのお花がおすすめよ。
B: They are both so beautiful. I’ll get both of them.
どちらもすごくきれい。どちらもいただきます。
Recommend 「おすすめする」
I’ll get ~ 「〜を買う、手にする」
Both of them 「どちらも」
Both of them は日常会話でよく使われる表現です。代わりに both だけでも同じ意味で伝わります。