近くの席に変更したい を英語で教えて!

Question

購入したチケットの席が別々だったので、近くの席に変更したいと言いたいです

Answer 1

・I would like to change to seats close.

「近くの席に変更したい。」は、上記のように表せます。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
change は「変える」「変更する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「変化」「変更」などの意味に加えて、「お釣り「小銭」などの意味も表現できます。
close は「閉じる」「閉める」などの意味を表す動詞ですが、形容詞として「近い」という意味も表せます。
（物理的な意味に限らず「親しい」という意味でも使えます）

例文
Our seats are apart, so I would like to change to seats close.
私たちの席が離れているので、近くの席に変更したいです。