rikakoさん
2024/09/26 00:00
湿度が高いですね を英語で教えて!
夏の季節の時に「湿度が高いですね」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・It's humid.
「湿度が高い」は英語で It's humid と言います。
humid は「湿気がある、ジメジメしている」という意味の単語です。
例:
A: It’s so humid in Florida.
フロリダは湿度が高いですね。
B: Yeah, it’s humid all summer.
そうなんです。夏中ずっとジメジメしています。
All summer 「夏中」
例:
A: How is the weather in summer in Tokyo?
夏の東京の天気はどうですか?
B: It gets so hot and humid.
とても暑く、湿度が高くなります。
hot 「暑い」
It gets ~ 「〜になる」
ニュースなどでは、the humidity is high などとも言いますが、日常会話ではあまり聞きません。humidity は humid の名詞形で意味は同じです。high は「高い」を意味します。