窓を開けてくれますか？ を英語で教えて!

Question

電車で、窓際の席の人に「窓を開けてくれますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you open the window?
・Could you open the window?

1. Can you open the window?
窓を開けてくれますか？

「～してくれますか？」と相手にお願いしたり、可能かどうかを尋ねる表現は Can you ～? を使いましょう。後ろには動詞の原形がきます。
「開ける」は動詞 open になります。「窓」は名詞 window です。

2. Could you open the window?
窓を開けてくれますか？

より丁寧に「～していただけますか？」と相手にお願いしたり、可能かどうか尋ねたい場合には、 Could you ～? を使いましょう。後ろには動詞の原形がきます。
Could you ～? と比べると Can you ～? はカジュアルな印象になります。