今忙しいですか？ を英語で教えて!

Question

友人を誘いたい時に「今忙しいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Are you busy right now?
・Are you swamped right now?

1. Are you busy right now?
今忙しいですか？

busy は「忙しい」「多忙な」などの意味を表す形容詞ですが、「混んでいる」「賑やかな」などの意味でも使われます。また、right now は「たった今」「今すぐ」などの意味を表す表現です。

Are you busy right now? There's something I wanna talk to you about.
（今忙しいですか？話したいことがあって。）
※wanna は want to を略したスラング表現になります。

2. Are you swamped right now?
今忙しいですか？

swamped も「忙しい」という意味を表す形容詞ですが、こちらは busy と比べて、忙しさの度合いが高めなニュアンスになります。

I have a report. Are you swamped right now?
（報告があります。今忙しいですか？）