今日はやる事がたくさんあります。 を英語で教えて!

Question

友人などに今日空いてると聞かれて「今日はやる事がたくさんあります。」と言いたいです。

Answer 1

・I have a lot of things to do today.

「今日はやる事がたくさんあります。」は、英語で上記のように言います。
動詞 have を用いて、「～がある」を表現しましょう。
「やる事がたくさん」は、「するべきたくさんのこと」に置き換えて考えると分かりやすくなります。
まず、「たくさんのこと」は a lot of things と表せます。「たくさん」が a lot of なので、「こと」は複数形の things にしましょう。
「するべき」は to do と表せます。to + 動詞の原形（不定詞）を用いており、things を修飾をしています。
文末に「今日は」を表す today を置きましょう。
一般的に使われている言い回しなので、まるごと覚えておくとよいでしょう。