このケーキ、すごく美味しいね！ を英語で教えて!

Question

誕生会で使う「このケーキ、すごく美味しいね！」は英語でなんと言いますか？

Answer 1

・This cake is absolutely delicious!
・This cake tastes amazing!

1. This cake is so delicious!
このケーキ、すごく美味しいね！

delicious は「美味しい」を意味する形容詞です。
so は「すごく」を意味し、delicious を強調します。so の他にも very「とても」 や absolutely 「間違いなく」などを使うこともできます。

This cake is so delicious! Did you bake it yourself?
このケーキ、すごく美味しいね！自分で焼いたの？

2. This cake tastes amazing!
このケーキ、すごく美味しいね！

taste は「味がする」という意味の動詞です。taste amazing で「素晴らしい味がする」となり、「すごく美味しい」のニュアンスを表します。

This cake tastes amazing! Where did you get it?
このケーキ、すごく美味しいね！どこで買ったの？