ギターのチューニングを合わせて を英語で教えて!

Question

バンド練習中、ギターのチューニングが合っていないときに「ギターのチューニングを合わせて」と言いたいです。

Answer 1

・Tune the guitar

「チューニング」は英語でも tuning といいます。
そのため、「ギターのチューニングを合わせて」は下記のように表現できます。

1. Can you tune the guitar?
そのギター チューニングできる？
「チューニングをする」は動詞の Tune を使って表現することができます。

2. His guitar needs tuning.
彼のギターはチューニングが必要だ。
need は「必要」という意味です。His guitar は3人称なので needs と表記しています。

3. Let's tune your guitar!
チューニングをしましょう!
Let's は「〜しよう！」と呼びかける時に使えます。

※ちなみに、チューニングが合っていないことを Out of tuneと表現できます。
例
What a horrible sound! Your guitar is Out of tune!
なんて音だ! 君のギターのチューニングズレてるよ!
horrible は　「ひどい」という意味の単語です。

※また、チューニングをする時に使用する道具も日本語と同様に「チューナー」 tuner といいます。

ご参考になりましたら幸いです。