ごね得 を英語で教えて!

Question

保険会社に、自動車事故の相手が文句や不満を言って言い分を通してしまったので、「そんなのごね得だ」と言いたいです。