何時にお迎えに来ますか？ を英語で教えて!

Question

子供の友達が遊びに来た際、お友達の親御さんに「何時にお迎えに来ますか？」と確認したいです。

Answer 1

・What time will you pick up your kid?

「何時にお迎えに来ますか？」は英語で上記のように表すことができます。
pick up には「拾う」や「迎えに行く」という意味があります。

例文
I'm going to pick up you at 9 p.m.
9時に迎えに行くね。

Mom, can you pick up me at the station today?
お母さん、今日私のこと駅まで迎えに来てくれる？

何時に迎えに来るのか聞きたいときに When will you~? 「いつ頃～ですか」でもよいのですが、時間まで詳しく知りたいときは What time will you~? 「何時に～ですか」のほうが好ましいでしょう。