次のバスは何時に来ますか？ を英語で教えて!

Question

バスに乗り遅れてしまったので「次のバスは何時に来ますか？」と言いたいです

Answer 1

・What time does the next bus come?
・When is the next bus?

「次のバスは何時に来ますか？」という意味の、最も一般的で自然な聞き方です。バス停で待っている時や、誰かにバスの時間を尋ねたい時にいつでも使えます。丁寧すぎず、かといって失礼でもないので、観光客や地元の人など相手を選ばずに気軽に使える便利なフレーズです。

Oh no, I just missed the bus! What time does the next one come?
しまった、バスに乗り遅れちゃった！次のバスは何時に来ますか？

ちなみに、「When is the next bus?」は「次のバスは何時？」という意味で、バス停で待っている時や、これからバスに乗ろうと計画している時に気軽に使える定番フレーズです。とても自然で、誰にでも通じる聞き方ですよ！

I missed my bus. When is the next one?
バスに乗り遅れちゃった。次は何時？

Answer 2

・When is the next bus coming?

上記は「次のバスは何時に来ますか？」という意味です。
「次のバス」は「next bus」と言います。

例文
I missed the bus. When is the next bus coming?
バスを逃してしまった。次のバスは何時に来ますか？

「miss」は「恋しい」や「寂しく思う」という意味もありますが、
「逃す」や「見逃す」という意味もあります。

例文
A: When is the next bus coming?
次のバスは何時に来る？
B: It's at 10:15.
１０時１５分よ。
A: I have to hurry up!
急がなきゃ！

「hurry up」は「急ぐ」という意味で、誰かを急かす時にも使えます。