次のバスは何時ですか を英語で教えて!

Question

観光地のバス停で、スケジュールを確認したい時に、通行人に「次のバスは何時ですか」と言いたいです。

Answer 1

・What time is the next bus?
・When is the next bus coming?
・Do you know what time the next bus will arrive?

1. What time is the next bus?
次のバスはいつですか？
what time ～ を使い「いつですか？」と尋ねる定番表現です。特に「到着する」などの動詞がなくても、日本語で「バスはいつ？」というように通じます。

2. When is the next bus coming?
次のバスはいつですか？
when を使って「いつですか？」と尋ねる、シンプルで使いやすい表現です。is coming は「向かってきている」というニュアンスを出しています。

3. Do you know what time the next bus will arrive?
あなたは次のバスがいつ到着するか知ってますか？
do you know ～ を使い「知っていますか？」と尋ねる少し丁寧な表現です。arrive は「到着する」という意味の動詞です。

参考になれば幸いです！