子供服はどこで買ってる？ を英語で教えて!

Question

同年代の子供を持つママ友に、「子供服はどこで買ってる？」と聞きたいです。

Answer 1

・Where do you buy clothes for your kids?

「子供服はどこで買ってる？」は上記のように表現します。
Where do you buy ~? は「どこで～を買っているの？」という質問の定番フレーズです。clothes for your kids を使うことで、具体的に子供服を指していることが伝わります。

例文（ママ友との会話）
A: Where do you buy clothes for your kids?
子供服はどこで買ってる？
B: I usually shop online or at local stores.
たいていオンラインか地元のお店で買ってるよ。

Shop は「店」を意味する名詞の他に、「買い物をする」という意味の動詞としても使われます。
ご参考にどうぞ!