コインランドリーの使い方を教えてください を英語で教えて!

Question

ホステルでスタッフに、「コインランドリーの使い方を教えてください」と尋ねたいです。

Answer 1

・How can I use the coin laundry?

「コインランドリーはどうやって使えますか（＝コインランドリーの使い方を教えてください）」は上記のように表せます。How...? 「どうやって」を使った、シンプルな表現になります。
また、少し丁寧にいう場合は、how to do 「〜する方法」を使って、Can you show me how to use the coin laundry? とも表現できます。

例文
How can I use the coin laundry?
コインランドリーの使い方を教えてください。
Please press this button to start.
こちらのボタンを押して、開始してください。
press：（ボタン）を押す