食洗機で洗えますか？ を英語で教えて!

Question

キッチン用品店で、店員に「食洗機で洗えますか？」と、購入した食器の洗浄方法聞きたいです。

Answer 1

・Could I wash it in the dishwasher?

「食洗機で洗えますか？」は、上記のように表現することができます。

could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか？」「（私が）〜できますか？」などの意味を表す表現になります。また、wash は「洗う」「洗濯する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「洗濯」「洗濯物」などの意味も表せます。
※ dishwasher は「食洗機」「食器洗い機」などの意味を表す名詞です。（dish は「お皿」「食器」などの意味を表す名詞ですが、「料理」という意味も表せます。）

About this dish, could I wash it in the dishwasher?
（このお皿なんですが、食洗機で洗えますか？）