もっと練習させて を英語で教えて!

Question

スイミングスクールで、コーチに「もっと練習させてください！」と言いたいです。

Answer 1

・Let me practice more, please.
・Please, allow me practice more.

1. Let me practice more, please.
もっと練習させてください、お願いします。

let　+ 人　動詞で、「人に、～させる、」「人に、～することを許可する」などの意味があります。
「もっと」は、moreと表現し、最後に please「お願い」をつけることによって少し丁寧にすることが出来ます。
let を使うことによって、「～させてほしい」という時などによく使える表現になります。

2. Please, allow me practice more.
お願いします、もっと練習させてください。
allow「～することを許可する」を使って表現することができます。

是非使ってみてください。