Yoshiki

Yoshikiさん

2024/09/26 00:00

セキュリティについて知りたい を英語で教えて!

不動産会社で、スタッフに「この物件のセキュリティについて知りたい」と言いたいです。

0 11
unauna5

unauna5さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/10/27 22:03

回答

・I want to know about the security of this property.
・Can you tell me about the security measures for this property?
・What are the security features of this property?

1. I want to know about the security of this property.
「この物件のセキュリティについて知りたい」という意味です。want to know は「知りたい」という意味です。
I want to know about the security of this property.
この物件のセキュリティについて知りたいです。

2. Can you tell me about the security measures for this property?
「この物件のセキュリティ対策について教えてもらえますか?」の意味です。measures は「対策」という意味です。
Can you tell me about the security measures for this property?
この物件のセキュリティ対策について教えてもらえますか?

3. What are the security features of this property?
「この物件のセキュリティ機能は何ですか?」という意味です。features は「機能」という意味です。
What are the security features of this property?
この物件のセキュリティ機能は何ですか?

Tips
I want to know はカジュアルでストレートな表現で、Can you tell me は丁寧でビジネスシーンでも使われる言い方です、What are the security features は少しフォーマルな印象を与え、具体的な情報を求める際に適しています。

役に立った
PV11
シェア
ポスト