試用期間 を英語で教えて!

Question

お客さんに「新しいスタッフなの？」と聞かれたので、「はい、まだ試用期間中ですが。」と言いたいです。

Answer 1

・trial period
・probationary period

trial period
使用期間

trial は「試用」「試行」などの意味を現す名詞ですが、「裁判」「審理」などの意味も表せます。また、period は「期間」「終止符」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に（口語的に）「以上です」「それだけです」などの意味で使われることもあります。

Yes, but I'm still in the trial period.
（はい、まだ試用期間中ですが。）

probationary period
試用期間

probationary は「仮の」「暫定的な」「試用の」などの意味を表す形容詞になります。

By the way, your salary will remain the same during the probationary period.
（ちなみに、使用期間中も給料は変わりません。）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）