何のお菓子が一番好きですか を英語で教えて!

Question

たくさんありますが「何のお菓子が一番好きですか」と言いたいです。

Answer 1

・What's your favorite type of snack?
・Which snack do you like the most?

1. What's your favorite type of snack?
何のお菓子が一番好きですか？

「favorite」は「お気に入りの、一番好きな」を意味する形容詞です。「type of snack」で「お菓子の種類」を表し、「どんな種類のお菓子が一番好きですか？」と尋ねています。

Hey, what's your favorite type of snack? Do you like sweet or salty?
ねえ、何のお菓子が一番好きですか？甘いのか塩辛いの、どっちが好きですか？

salty: 塩辛い、しょっぱい

2. Which snack do you like the most?
何のお菓子が一番好きですか？

「the most」は「最も」を表し、文の最後につけて「一番好きなお菓子」を聞くことができます。

Which snack do you like the most, chocolate or candy?
チョコレートかキャンディー、どのお菓子が一番好きですか？