
yoshinagaさん
2024/09/26 00:00
今何時ですか? を英語で教えて!
what time is it以外で、時間を尋ねるフレーズを知りたいです。
回答
・Do you have the time?
「今何時ですか?」は上記のように表現します。
What time is it? よりも丁寧な表現とされています。
また、状況を選ばずに使える言い回しなので、丁寧な言い方をすることが多いビジネスの場では、 Do you have the time? の方が使いやすい表現であると言えます。
Excuse me, do you have the time? Today I left my watch at home.
すみません、今何時ですか?今日は家に時計を置いてきてしまったんです。
このように、Excuse me と一緒に使うと丁寧なニュアンスになりますよね。
ちなみに the を忘れて Do you have time? にすると、「お時間ありますか?」の意味になってしまうので、間違えないように注意してください。