ikkoさん
2024/09/26 00:00
朝食は何時からですか? を英語で教えて!
ホテルで受付の人に「朝食は何時からですか?」と聞きたいです。
回答
・What time does breakfast start?
・What time does breakfast begin?
What time does breakfast start?
朝食は何時からですか?
breakfast は「朝食」「朝ご飯」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「朝食を食べる」という意味も表せます。また、start は「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味も表せます。
Excuse me, what time does breakfast start?
(すみません、朝食は何時からですか?)
What time does breakfast begin?
朝食は何時からですか?
begin も「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、こちらは start と比べて、少し固いニュアンスがあります。
By the way, what time does breakfast begin?
(ちなみに、朝食は何時からですか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)