バス停はどこですか？ を英語で教えて!

Question

街中で通行人に「バス停はどこですか？」と言いたいです

Answer 1

・Do you know where the bus stop is?
・Where's the bus station?

「バス停はどこですか？」は上記の表現があります。

1. Do you know where the bus stop is?
バス停はどこですか？

Do you know where S V ～：～はご存知ですか？
相手に場所を尋ねる際の where を使う表現の１つです。
この表現では where 以下は know の目的語で「～の場所」を意味します。
例) Do you know where the school is?
学校はどこかご存知ですか？→ 学校はどこですか？

bus stop：バス停
stop は名詞「終止」「停止」の他、乗り物の「停車所」「停留所」の意味があります。
station 「駅」「到着地」と近い意味で使う事が出来ます。

例文
I can't find it, so do you know where the bus stop is?
見つからないんだけど、バス停はどこですか？

2. Where's the bus station?
バス停はどこですか？

Where's (Where is) ～ ?：～はどこですか？
「Where's + 場所 or 物？」は where を使う最もシンプルな場所を尋ねる表現です。
例) Where's my wallet ?
財布はどこだ？
例) where's your house?
あなたの家はどこ？

station：駅、局
駅は乗り物の「発着地」を意味します。
bus station の他、train station「電車駅」や taxi station 「タクシー乗り場」はよく登場する表現です。
また乗り物が頻繁に行き来する「ターミナル」terminal の意味で使う場合もあります。

例文
Where's the bus station nearby here?
ここからすぐのバス停はどこですか？