フィクション を英語で教えて!

Question

fiction以外で作り話を言い表す時に遣えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・made-up story

「fiction」の同義語として「story」があるので「作り話」を「made-up story」と表すことが可能です。

たとえば She realized that the entire incident was just a made-up story. で「彼女はその出来事全体がただの作り話（＝フィクション）だと気づきました」の様に使う事ができます。

上記の構文は、第一文型（主語［she］＋動詞［realized］）の主節の後に従属副詞節が続きます。

従属副詞節は接続詞（that）の後に第二文型（主語［entire incident］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［made-up story］）で構成します。