ギタースタンド を英語で教えて!

Question

楽器屋で、店員さんに「ギタースタンドのおすすめはありますか」と言いたいです。

Answer 1

・guitar stand
・the stand for a guitar

1. guitar stand
最も単純で一般的な表現です。ギターだけでなく、「〜のスタンド」と言いたい時は、〜 stand とすれば表現できます。

Do you have recomendation of guitar stand?
ギタースタンドのおすすめはありますか？

2. the stand for a guitar
「ギターのためのスタンド」という意味です。やや遠回りな表現なので、会話の中で使う際には、1の表現の方が一般的です。

What kind of the stand for a guitar do you recommend?
どの種類のギタースタンドがおすすめですか？