バイクで旅をしています を英語で教えて!

Question

旅先で、お店の人に「私はバイクで旅をしています」と言いたいです。

Answer 1

・I am traveling by motorcycle.
・I’m on a motorcycle trip.
・I’m on a travel by bike.

1. I am traveling by motorcycle.
私はバイクで旅をしています。
travel＝旅をする

旅をするは色々な言い方が出来ますがニュアンスが違うので覚えておくと便利です。
trip＝短い旅、小旅行、one day trip(日帰り旅行)という表現もあります
travel＝一般的な旅行、長期旅行(何か月かかける旅行も含む)
Journey＝長期間の旅行(更に長い)、Life is a journey(人生は旅)という表現もあります
voyage＝航海、船旅

2. I’m on a motorcycle trip.
私はバイクで旅をしています。
motorcycle＝バイク、bikeも同じ
on the trip＝旅行している最中

3. I’m on a travel by bike.
私はバイクで旅をしています。
例
A: What brings you to this town?
この町には何で来たのですか？
B: I’m on a travel by bike.
私はバイクで旅をしています。
A: That sounds exciting!
それは楽しそうですね！