断捨離しているのでこれを引き取ってくれますか を英語で教えて!

Question

自宅での趣味が多いので、「断捨離しているのでこれを引き取ってくれますか」と言いたいです。

Answer 1

・I'm decluttering.

「断捨離をしています。」は上記のように表現します。
declutter は 断捨離をする という意味です。
「断捨離」とは少し意味が違いますが、tidy up 整理整頓す、 clean up 片付け と言い換えることもできます。
例
I'm decluttering, so could you take this off my hands?
断捨離しているのでこれを引き取ってくれますか?

take ～ off my hands で「私の手元から離れる」ことを表す。

I'm decluttering, could you take this for me?
断捨離しているのでこれを引き取ってくれますか?