このリンゴの一番甘い品種を教えてください を英語で教えて!

Question

スーパーの果物売り場で、店員さんに「このリンゴの一番甘い品種を教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・Please tell me the sweetest one.
・Which is the sweetest one of there apples?

Please tell me the sweetest one of there apples.
(このリンゴの中で一番甘いのを教えてください)

Which is the sweetest one of there apples?
(そのリンゴの中で一番甘いのはどれですか?)

Please tell me
(教えてください)

Which is ～？
(～はどれですか？)

sweetest one
(一番甘いもの)

「品種」はvarietyとなり、敢えて言わなくても意図は通じますが、協調したい場合は、
Please tell me the sweetest variety of there apples.
(一番甘い品種を教えてください)
です。