宿題を手伝ってもらえますか？ を英語で教えて!

Question

家で、お兄ちゃんに「宿題を手伝ってもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you help me with my homework?
・Could you help me with my homework?
・Please help me with my homework.

1. Can you help me with my homework?
宿題を手伝ってもらえますか？
助動詞「can」を使って依頼をすることができます。
「help ... with ~」で「...の〜を手伝う」という表現です。

例文
This question is difficult. Can you help me with my homework?
この質問は難しいです。宿題を手伝ってもらえますか？

2. Could you help me with my homework?
宿題を手伝っていただけますか？
助動詞「could」を使うと「can」に比べて丁寧に依頼をすることができます。

例文
Could you help me with my homework? I can't answer the math problem alone.
宿題を手伝っていただけますか？私はこの数学の問題を1人で解くことができません。

3. Please help me with my homework.
宿題を手伝ってください。
命令文に「please」をつけることで丁寧な依頼をする表現になります。

例文
Please help me with my homework. I need your help.
宿題を手伝ってください。あなたの助けが必要です、