冷凍保存可能 を英語で教えて!

Question

和菓子屋さんで、店員さんに「この餅は冷凍保存可能ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・possible to freeze

「冷凍保存可能」は、英語で「possible to freeze」と表現することができます。「possible」は「可能な」、「freeze」は「冷凍する」で、「冷凍することが可能な」となります。

I'm planning to save some for later. Is it possible to freeze this mochi?
後で食べるために取っておきたいんですが、この餅を冷凍できますか？

また、「冷凍保存可能」とは「冷凍庫で保存できるか」ということなので、以下のような表現も可能です。
例：
Can this mochi be stored in the freezer, or should it be kept in the fridge?
この餅は冷凍庫で保存できますか？それとも冷蔵庫に入れた方がいいですか？

「be stored」は、「保存する」、「freezer」は「冷凍庫」という意味です。