このスムージーに何が入ってると思う？ を英語で教えて!

Question

おしゃれなカフェで「このスムージーに何が入ってると思う？」と言いたいです。

Answer 1

・What do you think is in this smoothie?
・Can you guess what’s in this smoothie?
・Do you have any idea what’s in this smoothie?

1. What do you think is in this smoothie?
このスムージーの中に何が入ってると思う？
シンプルで自然な、よく使われる表現です。日常会話でよく使われる What do you think ～ が使われています。

2. Can you guess what’s in this smoothie?
このスムージーの中に何が入ってるでしょうか？
guess を使って「当ててみて」というニュアンスを含めた表現です。Can you guess はよく使う表現なので覚えておくといいですよ。

3. Do you have any idea what’s in this smoothie?
このスムージーに何が入ってるか、心当たりある？
「何か心当たりがある？」という感じで、少しフォーマルに聞く言い方です。Do you have any idea ～ も日常会話でよく耳にする表現なので、ぜひ使えるようにしたいですね。

参考になれば幸いです！