環境保護のイベント を英語で教えて!

Question

地域で開催される環境保護に関するイベントに参加したいので「環境保護のイベントに参加したいです」と言いたいです。

Answer 1

・Environmental preservation activity

「環境保護のイベント」は英語で、上記のように表すことができます。

まず英語での「環境保護」には様々な言い方がありますが、「環境についての」や「環境の」という意味のある形容詞 environmental と、「保護」や「維持」という意味のある名詞 conservation を一緒に用いると「environmental conservation (環境保護)」という意味の単語になります。
さらに、「イベント」の部分は「活動」という意味のある activity という単語を用いるとナチュラルです。

例文：
I want to take part in the environmental conservation activity.
環境保護のイベントに参加したいです。