消しゴムのカス を英語で教えて!

Question

学校で、生徒に「消しゴムのカスは床に捨てないように」と言いたいです。 を英語で教えて!

Answer 1

・Eraser scraps
・Eraser dust

1. Eraser scraps
「消しゴムのカス」

例文
Do not throw eraser scraps on the floor.
「消しゴムのカスは床に捨てないように」

「（台所などから）捨てられる食べ物」を表す英単語は　scrapsです。これは、名詞形で使われてます。動詞形の意味で見るとscrapです。　「解体する」「廃棄する」と言う意味を表します。

例文
Tom collected the eraser scraps and cleaned it.
「トムは、消しゴムのカスを集めて掃除したね」

2. Eraser dust
「消しゴムのカス」

「ゴミ、塵」「ほこり」などを表すのは dust です。日本語でも「ハウスダスト」などのように、よく使われています。同じく、ゴミ類を指すものに refuse があります。広義の意味で「家庭ゴミから事業用廃棄物まで」を意味する英単語です。

例文
Ellen threw the eraser dust into the box.
「エレンは、消しゴムのカスを箱に捨てた」