ピンクぬめり を英語で教えて!

Question

夫がお風呂掃除をするので、「ピンクぬめりをしっかり掃除してね」と言いたいです。

Answer 1

・pink slime
・pink grease

「ピンクぬめり」は上記のように記します。

ぬめりは、触った感じがぬるぬるしています。
この「ぬるぬるしている」ことを slime や grease を使用して表します。
slimeはslimyとすると、「ぬるぬるした」と状況を説明することができます。
ちなみに、greaseは「潤滑油」や「油脂」を意味する単語なので、「油汚れ」のことを指します。

例文
Can you clean pink slime properly.
しっかりピンクぬめりを掃除してね！

Can you 〜で「〜してね！」とカジュアルにお願い事をしています。
properlyは「しっかり、ちゃんと」という意味です。
Eat properly.で「ちゃんと食べて」と言えます。