先送りにする を英語で教えて!

Question

会社で、仲間に「次の会議の予定を先送りにしましょう」と言いたいです。

Answer 1

・postpone
・push back

１　Let's postpone the next meeting.
次の会議を延期（＝先送り）しましょう。

構文は、「Let's」の後に動詞原形（postphone）、目的語（next meeting）を続けて構成します。

「postpone」 は「延期する」「先送りにする」という意味で、予定を後ろにずらすシンプルでよく使われる表現です。

２　How about we push back the next meeting?
次の会議を後ろにずらすのはどうですか？

構文は、「How（疑問副詞） about（前置詞）」の後に第三文型（主語［we］＋動詞［push back］＋目的語［next meeting］）を続けて疑問文に構成します。

複合動詞「push back」 は「後ろに押す」という意味で、会議などの予定を後日にする口語的な表現です。日常会話やビジネスでもカジュアルに使われます。