名付ける を英語で教えて!

Question

生まれた赤ちゃんに名前をつける時に「名付ける」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・name
・call

name
名付ける

name は「名前」「名称」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「名付ける」「命名する」「指名する」などの意味も表せます。

When I have a grandchild, I'm gonna name him.
（孫が生まれたら、私が名付けるつもりだ。）
※gonna は going to を略したスラング表現になります。

call
名付ける

call は「電話する」「連絡する」「呼ぶ」などの意味を表す動詞ですが、「名付ける」という意味も表せます。

Once it’s completed, I would like to call a title.
（完成したら、タイトルは私が名付けたい。）