担当者 を英語で教えて!

Question

業務を管轄している人がわからない時、「担当者はどなたですか」と言いたいです。

Answer 1

・person in charge
・responsible

person in charge
担当者

person in charge は「担当者」「責任者」などの意味を表す表現になります。
※person は「人」「人間」などの意味を表す名詞ですが、「性格」「人柄」などの意味も表せます。

Just to confirm, who is the person in charge?
（確認ですが、担当者はどなたですか？）

responsible
担当者

responsible は「責任のある」「責任を負う」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「責任者」「担当者」などの意味も表せます。

For now, I'm gonna check with the responsible.
（とりあえず、担当者に確認します。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。