マスカラを落とす最良の方法 を英語で教えて!

Question

目のしわが気になるので、「マスカラを落とす最良の方法を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・the best way to remove mascara
・the best method to remove mascara

the best way to remove mascara
マスカラを落とす最良の方法

best は good の最上級で「最高の」「最善の」などの意味を表す形容詞になります。（客観的なニュアンスがある表現になります。）また、way は「道」という意味を表す名詞ですが、「方法」や「手段」などの意味も表せます。

Can you tell me the best way to remove mascara?
（マスカラを落とす最良の方法を教えて。）

the best method to remove mascara
マスカラを落とす最良の方法

method も「方法」「手段」などの意味を表す名詞ですが、こちらは way と比べて、「具体性の高い方法」というニュアンスになります。

I thnik this is the best method to remove mascara.
（これがたぶんマスカラを落とす最良の方法だよ。）