最良の決断だった を英語で教えて!

Question

他に選択肢のない決断だった時に、「これは最良の決断だった」と言いたいです。

Answer 1

・This was the best decision.

「これは最良の決断だった」は上記のように表現します。

このフレーズは、ある出来事や状況においてその決定が最も良い選択だったということを表します。
the best decision : 最良の決断（名詞句）

例
A : We did our best because there was no other option.
他に選択肢がなかったから、私たちはベストを尽くしたね。
B : Yeah. This was the best decision.
うん。これは最良の決断だったね。

did our best : do one's best の過去形。最善を尽くす（慣用句）
there is 〜 : 〜がある（慣用句）
other option : 他の選択肢（慣用句）