保湿クリーム を英語で教えて!

Question

デパートで、美容スタッフに「乾燥肌に適した良い保湿クリームを教えてくれますか？」と言いたいです。

Answer 1

・moisturizing cream

moisturizing は「保湿」という意味の形容詞で、後ろに cream をつければ保湿クリーム、lotionをつければ保湿ローションになります。

例文
Would you recommend good moisturizing creams for dry skin?
乾燥肌向けの良い保湿クリームをいくつかおすすめしてくださいますか？

Would you ~ ? は日本語で言う敬語にあたり、丁寧な口調ですから、知らない人や店員さんに話しかけるときに最適の表現です。

店員さんに尋ねるときは、recommend 「おすすめする」という動詞をよく使います。

for dry skin で、「乾燥肌のための、乾燥肌向けの」の意味合いです。