下見 を英語で教えて!

Question

予約したお店の場所が不安なので、「下見に行きたいです」と言いたいです。

Answer 1

・visit the venue in advance

「下見」は「visit the venue in advance」の語の組み合わせで表すことが可能です。「下見に行きたいです」ならば I want to visit the venue in advance. とします。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［want］）に目的語となる名詞的用法のto不定詞（to visit the venue in advance）を組み合わせて構成します。

またご質問を踏まえてアレンジし Since I'm not familiar with the area, I want to visit the venue in advance to make sure I can find it easily. とすると「その地域に詳しくないので、簡単に見つけられるように事前に場所を下見したいです」の意味になります。